Sunday, January 29, 2012

Sometimes I Get Stuck on Nessun Dorma, Play and Replay

English Translation of "Nessun Dorma"

Nobody shall sleep!...
Nobody shall sleep!
Even you, o Princess,
in your cold room,
watch the stars,
that tremble with love and with hope.
But my secret is hidden within me,
my name no one shall know...
On your mouth I will tell it when the light shines.
And my kiss will dissolve the silence that makes you mine!...
(No one will know his name and we must, alas, die.)
Vanish, o night!
Set, stars! Set, stars!
At dawn, I will win! I will win! I will win!

Translation source:

O.K. Back to work.


A Mind in Color said...

My take on the classic

Vérité Parlant is Nordette Adams said...

Superb, John!